Перевод: с греческого на все языки

πνεῦμα ἢ ἄημα

1 ἄος

ἄος· πνεῦμα ἢ ἄημα (cod. ἴαμα), Hsch.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄος
2 ἄημι

ἄημι

Grammatical information: v.

Meaning: `blow' (Il.).

Derivatives: ἀήτη f., ἀήτης m. `wind'. An innovation will be ἄος πνεῦμα η ἄημα (cod. ἴαμα) H.

Origin: IE [Indo-European] [81] * h₂ueh₁- `blow'

Etymology: Old IE verb, Skt. vā́-ti `blow', Goth. wai-an, OHG wā-jan, wāen, OCS vě-jǫ. Skt. vā́-ta- m. `wind' from * h₂ueh-nt-o-, Av. vāta-; both words often to be read with three syllables, * vaHata-. The same word in Lat. ventus, Goth. winds, Toch. A want; B yente; Hitt. ḫuu̯ant- from * h₂uh₁-ent-. - On ἀετμόν τὸ πνεῠμα see ἀτμός. See also ἄελλα, αὔρα, ἀήσυρος. Not cognate ἀήρ.

Page in Frisk: 1,26-27

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἄημι

άημι — ἄημι (Α) Ι ενεργ. 1. (κυρίως για ανέμους) φυσώ, πνέω 2. αναπνέω, εισπνέω παθ. ἄημαι 1. χτυπιέμαι, δέρνομαι ή καταβάλλομαι από τον άνεμο 2. (για ήχους) μεταφέρομαι, διαδίδομαι με τον αέρα 3. αμφιταλαντεύομαι, φέρομαι εδώ κι εκεί από αμφιβολία ή… … Dictionary of Greek